Nous appeler
Conditions générales d'utilisation — Resolve Center
Document officiel

Conditions générales d'utilisation

Version du 1er septembre 2026 — Organisme sollicitant sa certification en qualité d'organisme de règlement extrajudiciaire des litiges au titre de l'article 21 du règlement (UE) 2022/2065 (Digital Services Act)

ℹ️
Ces conditions portent sur le site internet, non sur la procédure.
Les présentes conditions générales régissent l'accès au site internet de Resolve Center et son utilisation. Elles ne régissent pas le déroulement de la procédure de règlement extrajudiciaire des litiges, qui relève exclusivement du règlement de procédure de Resolve Center.

1. Objet et champ d'application

Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation du site internet accessible à l'adresse www.resolvecenter.eu, ainsi que des fonctionnalités qu'il propose, notamment le formulaire de saisine en ligne.

Elles s'appliquent à toute personne accédant au site, qu'elle introduise ou non une demande auprès de Resolve Center.

Elles ne portent ni sur les conditions de recevabilité d'une demande, ni sur le déroulement de la procédure, ni sur la portée des décisions rendues. Ces éléments sont régis par le règlement de procédure de Resolve Center.


2. Éditeur du site
Éditeur Resolve Center SRL, Rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles (Belgique) — numéro d'entreprise 1034.940.114
Les informations complètes relatives à l'éditeur et à l'hébergeur du site figurent dans les mentions légales publiées sur le site de Resolve Center.

3. Accès au site

L'accès au site est libre et gratuit. Les frais de connexion et d'équipement nécessaires à cet accès demeurent à la charge de l'utilisateur.

Resolve Center s'efforce d'assurer la disponibilité du site. Il peut toutefois en suspendre temporairement l'accès, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou de mise à jour, sans que cette suspension ouvre droit à indemnisation.

Une indisponibilité temporaire du site n'affecte pas les délais de la procédure, lesquels sont régis par le règlement de procédure.


4. Espace dédié et identifiants

Le règlement de procédure de Resolve Center prévoit qu'un espace dédié est créé lors du dépôt d'une demande, afin de permettre à l'utilisateur de suivre l'état d'avancement de son dossier, de déposer des documents et de consulter ceux qui lui sont adressés. Cet espace est mis à disposition au moyen d'un environnement sécurisé distinct du site internet ; les modalités de son fonctionnement relèvent du règlement de procédure.

L'utilisateur est responsable de la confidentialité des identifiants qui lui sont attribués. Il informe sans délai Resolve Center de toute utilisation non autorisée de son espace dédié dont il aurait connaissance.

Resolve Center peut suspendre l'accès à un espace dédié en cas d'atteinte à la sécurité du service. Le traitement des données à caractère personnel au sein de cet espace est régi par la politique de confidentialité de Resolve Center.


5. Usage du site et des formulaires

L'utilisateur s'engage à utiliser le site conformément à sa destination et à la réglementation applicable.

Sont notamment prohibés :

  • toute tentative d'accès non autorisé au site, à ses composants ou aux espaces dédiés de tiers ;
  • toute action visant à perturber le fonctionnement du site ou à en compromettre la sécurité ;
  • l'extraction ou la réutilisation systématique du contenu du site par des procédés automatisés ;
  • le dépôt de fichiers contenant des programmes malveillants.

L'utilisateur veille à l'exactitude des informations qu'il transmet et ne communique que les documents utiles au traitement de sa demande.

Le dépôt d'une demande manifestement abusive ou de mauvaise foi relève des conditions de recevabilité prévues par le règlement de procédure.

6. Propriété intellectuelle

Les éléments composant le site, à savoir les textes, mise en page, chartes graphiques, logos, dénominations et bases de données, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété de Resolve Center ou de ses ayants droit.

Toute reproduction, représentation ou réutilisation, totale ou partielle, à des fins autres que la consultation individuelle et privée, requiert l'autorisation préalable de Resolve Center.

La citation de courts extraits à des fins d'information, de critique ou d'enseignement, avec mention de la source, demeure autorisée dans les conditions prévues par la loi.

Les droits que l'utilisateur détient sur les documents qu'il transmet dans le cadre d'un dossier demeurent inchangés. Leur utilisation et leur traitement par Resolve Center sont exclusivement régis par le règlement de procédure et par la politique de confidentialité.


7. Liens hypertextes

Le site peut comporter des liens vers des sites tiers. Resolve Center n'exerce aucun contrôle sur ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu ou à leurs pratiques en matière de protection des données.

La mise en place d'un lien vers le site de Resolve Center est libre, sous réserve qu'elle ne suggère aucune relation d'affiliation, d'approbation ou de partenariat inexistante.


8. Responsabilité

Resolve Center met en œuvre les moyens raisonnables afin d'assurer l'exactitude des informations publiées sur le site. Ces informations sont fournies à titre général et ne constituent pas un conseil juridique adapté à une situation particulière.

Resolve Center ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'une indisponibilité du site, d'une défaillance du réseau ou de l'équipement de l'utilisateur, ou de l'usage fait des informations publiées.

La responsabilité de Resolve Center au titre de la procédure de règlement extrajudiciaire des litiges est régie par le règlement de procédure et n'est pas affectée par les présentes conditions.

Les présentes limitations ne s'appliquent pas en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ni dans les cas où une telle limitation est interdite par le droit belge ou le droit de l'Union européenne.

9. Protection des données

Les données à caractère personnel collectées via le site sont traitées conformément à la politique de confidentialité de Resolve Center, qui précise les finalités, les bases légales, les destinataires, les durées de conservation et les droits des personnes concernées.

Le site n'utilise que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité.


10. Articulation avec le règlement de procédure

Les présentes conditions générales portent exclusivement sur l'utilisation du site internet.

En cas de divergence entre les présentes conditions et le règlement de procédure sur un point relatif à la procédure de règlement extrajudiciaire des litiges, notamment la saisine, la recevabilité, l'instruction, les délais ou les décisions, le règlement de procédure prévaut.

Les présentes conditions ne peuvent avoir pour effet de restreindre les droits que les utilisateurs tirent de l'article 21 du règlement (UE) 2022/2065 ni des dispositions impératives du droit applicable.


11. Modification des conditions générales

Resolve Center peut modifier les présentes conditions afin de refléter l'évolution du site, de ses fonctionnalités ou des exigences réglementaires.

Les modifications sont publiées sur le site et s'appliquent à compter de leur publication. La version applicable est celle en ligne à la date de la consultation.


12. Droit applicable et juridiction
Langue & droit applicable Les présentes conditions générales sont rédigées en langue française et soumises au droit belge, sous réserve des dispositions impératives du droit de l'Union européenne.
Juridiction compétente Tout litige relatif à leur interprétation, à leur validité ou à leur application relève de la compétence des tribunaux belges.

13. Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions générales :

Par courrier postal Resolve Center, Rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles (Belgique)